ARTHES unterstützt das Airmid Insitute durch die Übersetztung ihres Newsletters (Green Telegram) und der Biannual Liste auf Deutsch.
Der “Green Telegram” kannst du als ARTHES Mitglieder im Mitgliederbereich herunterladen.
Die aktuelle biannual Liste
Klicke auf den/die untenstehenden Link(s), um dein kostenloses Exemplar der halbjährlichen Liste des Airmid-Instituts über bedrohte, fast bedrohte und CITES-geschützte Pflanzen, Säugetiere, Pilze und Algenarten, die in der Aromatherapie, Parfümerie und aromatischen Kräuterkunde verwendet werden (1. Juli 2023 – 31. Dezember 2023).
- Klicken Sie hier, um die Liste auf Englisch zu sehen.
- Clique aqui para ver a lista em português do Brasil (Brasilianisches Portugiesisch).
- Haga clic aquí para ver la lista en español (Spanisch).
- Нажмите здесь чтобы ознакомиться со списком на русском языке (Russisch).
- Klicken Sie hier für die Liste auf Deutsch (Deutsch).
- Kliknite ovdje za popis na hrvatskom jeziku (Kroatisch).
- Cliquez ici pour la liste en Français (Französisch).
- Κάντε κλικ εδώ για τη λίστα στα ελληνικά (Griechisch).
- Clicca qui per l’elenco in italiano (Italienisch).
Falls du Ergänzungen hast, melde dich direkt beim Airmid Institute.
ARTHES und das Airmid Institut arbeiten zusammen
Die Nachhaltigkeit von den ätherischen Ölen resp. der Pflanze ist ein wichtiges Thema. Das Airmid Institute setzt sich mit Leib und Seele dafür ein. Wir freuen uns, mit Ihnen eine Zusammenarbeit abgeschlossen zu haben.
So übersetzten wir den viermal im Jahr erscheinenden “Newsletter” Green Telegram (Original englisch) und die 2x im Jahr aktualisierte “Bi-Annual” Liste, welche die gefährdeten Pflanzen aufzeigt. Zudem erhalten ARTHES Mitglieder einen Rabatt, wenn Sie eine Airmid Mitgliedschaft abschliessen möchten.
Bewirke grosses im kleinen – Hilf mit
Wir suchen ein ARTHES Mitglied, welches sich dem Thema Nachhaltigkeit annimmt.
So arbeiten wir mit dem AIRMID Institute zusammen, welche sich mit Herz und Seele diesem Thema gewidmet hat.
Gerne würden wir diesen Bereich ausbauen und brauchen hierfür Hilfe.
Voraussetzung:
- Englisch (alle Webinare und Informationen sind auf Englisch)
- optimalerweise ein Adobe Programm (nicht ein Muss aber wäre praktisch
Wenn du gerne mehr Informationen dazu möchtest oder Intersesse daran hättest, so melde dich unverbindlich bei mir unter s.binggeli[at]arthes.ch
